1 Samuel 2:4

Authorized King James Version

PDF

The bows of the mighty men are broken, and they that stumbled are girded with strength.

Original Language Analysis

קֶ֥שֶׁת The bows H7198
קֶ֥שֶׁת The bows
Strong's: H7198
Word #: 1 of 6
a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris
גִּבֹּרִ֖ים of the mighty men H1368
גִּבֹּרִ֖ים of the mighty men
Strong's: H1368
Word #: 2 of 6
powerful; by implication, warrior, tyrant
חַתִּ֑ים are broken H2844
חַתִּ֑ים are broken
Strong's: H2844
Word #: 3 of 6
concretely, crushed; also afraid; abstractly, terror
וְנִכְשָׁלִ֖ים and they that stumbled H3782
וְנִכְשָׁלִ֖ים and they that stumbled
Strong's: H3782
Word #: 4 of 6
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
אָ֥זְרוּ are girded H247
אָ֥זְרוּ are girded
Strong's: H247
Word #: 5 of 6
to belt
חָֽיִל׃ with strength H2428
חָֽיִל׃ with strength
Strong's: H2428
Word #: 6 of 6
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength

Analysis & Commentary

Hannah now applies her theology to concrete reversals of fortune. The 'bows of the mighty' represent military power and self-sufficient strength. Their breaking demonstrates God's ability to disarm the powerful. Conversely, those who 'stumbled' (the weak and failing) receive strength like a warrior's belt. This reversal pattern permeates Scripture and finds ultimate expression in the cross, where apparent defeat becomes cosmic victory. God consistently works contrary to human expectations, exalting the humble and humbling the proud.

Historical Context

The bow was the premier long-range weapon of ancient warfare and a symbol of military might. Being 'girded with strength' refers to the warrior's belt that held weapons and enabled combat. These images would resonate with audiences familiar with military realities.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People

Study Resources

Bible Stories